Spring School 2024
Por mais de um ano, nossos participantes trabalharam juntos em projetos de vários continentes em reuniões de redes digitais. De 19 a 26 de maio, cerca de 35 ativistas e artistas da América Latina e de Schleswig-Holstein se reuniram no Centro Educacional Internacional Jugendhof Scheersberg, no norte de Schleswig-Holstein, para trabalhar juntos pessoalmente pela primeira vez, expandir suas parcerias, compartilhar o conhecimento que haviam desenvolvido em pequenos grupos e apresentar os resultados de seus processos de trabalho conjunto em um evento público.
Além de jogos para que os participantes se conhecessem, o programa da semana consistiu em workshops sobre tópicos como antirracismo e decolonialismo, oportunidades de financiamento, conhecimento metodológico, etc. Também houve um programa cultural diversificado, que incluiu desde a apresentação de documentários e excursões em Schleswig-Holstein até noites de salsa, shows de marionetes, apresentações circenses e o compartilhamento de tradições culturais e espirituais.
Aprendendo uns com os outros
No domingo à tarde, todos os participantes de diferentes lugares do mundo (Flensburg, Kiel, mas também Argentina, Brasil, Colômbia, México, Peru, Chile e Trinidad e Tobago) viajaram para Scheersberg, uma pequena comunidade no norte de Schleswig-Holstein, onde passariam toda a semana seguinte juntos. Isso significa que um dos maiores obstáculos já havia sido superado. Um jantar conjunto e um pequeno evento introdutório deram as boas-vindas a todos.
A manhã de segunda-feira foi dedicada a conhecer uns aos outros. Os participantes tiveram a oportunidade de se conhecerem pessoalmente e de apresentarem suas organizações e trabalhos uns aos outros. À tarde, Blair Gopeechan (Trinidad e Tobago) realizou um workshop sobre antirracismo e descolonização, no qual os participantes puderam compartilhar experiências discriminatórias e refletir sobre perspectivas colonialistas. Um workshop que consideramos indispensável para nossa cooperação global.
No dia seguinte, os participantes finalizaram os projetos que haviam desenvolvido ao longo do ano passado em seus pequenos grupos, que seriam apresentados ao público na quinta-feira. Tendo trabalhado juntos apenas digitalmente até então, essa foi a primeira oportunidade de se sentarem juntos em uma mesa pessoalmente e trocarem ideias.
“Foi muito importante nos reunirmos ao vivo para construir redes de solidariedade, aprender uns com os outros, organizar workshops conjuntos para o público em Kiel e, acima de tudo, dar vida ao que preparamos nas reuniões virtuais.”
À tarde, Kurhula Mhlaba e Andrea Ramelow, do projeto “Diálogo Climático” da Bündnis eine Welt Schleswig-Holstein, chegaram e realizaram um workshop sobre parcerias globais e desenvolvimento sustentável. Esse workshop também compartilhou perspectivas do Sul Global sobre cooperação para o desenvolvimento e cooperação Norte-Sul.
À noite, Cristian Carvajal, do Chile, compartilhou seu documentário sobre as áreas costeiras secas do país.
A manhã de quarta-feira começou com uma oficina criativa ministrada por Kati Luzi Stüdemann (Kiel CREARtiv) e Natalia Fernandez (elcolmotiteres, Argentina), cujo objetivo era incentivar o uso de métodos artísticos para apoiar o trabalho ativista. Usando exercícios expressivos baseados em dança, os participantes foram incentivados a se envolver com abordagens criativas e depois trabalharam em grupos para desenvolver seus próprios projetos criativos para um esforço ativista.
“Para mim, a Escola de Primavera foi um encontro valioso e caloroso com as experiências latino-americanas na Alemanha, um país que, acredito, está muito comprometido com a construção de pontes com o resto do mundo. Pude trocar ideias inspiradoras com meus colegas com base em projetos muito diferentes, todos com cérebro e coração. Sou muito grato por isso.”
Viagem para Flensburg
Como a maioria dos participantes da Escola de Primavera tinha viajado uma longa distância até Scheersberg e alguns nunca tinham estado na Alemanha, muito menos em Schleswig-Holstein, eles também tiveram a oportunidade de conhecer o estado federal. A primeira excursão a Flensburg foi realizada na tarde de quarta-feira. Depois de uma caminhada pela cidade velha, com suas lojas atraentes, restaurantes e cafés românticos no meio das ruas antigas, um desvio para o belo porto de Flensburg era, obviamente, obrigatório. Em seguida, alguns membros do grupo decidiram fazer uma viagem à praia para sentir o gostinho do Mar Báltico perto da fronteira com a Dinamarca. À noite, o grupo saboreou sanduíches de peixe antes de retornar à sua acomodação cheio de novas impressões.
Evento público em Kiel em 23 de maio
A Escola de Primavera culminou em um evento público na quinta-feira, 23 de maio. O evento foi realizado nas instalações do Alte Mu em Kiel. Depois que a equipe do Images of Latin America abriu o evento, os visitantes tiveram a oportunidade de conhecer os projetos dos participantes, admirar uma exposição, participar de um dos três workshops, ouvir podcasts ou simplesmente dialogar com os participantes.
Os workshops oferecidos cobriram uma variedade de tópicos e tiveram grande participação. O workshop de Ingrid Lizeth Lizarazo Rodriguez (Casa Arteser, Colômbia) e David Felipe Salamanca Lopez (La Boca Negra Circo, Colômbia) concentrou-se na promoção da resiliência pessoal e da consciência emocional, bem como no apoio à autoexploração e aos processos de cura usando um kit de ferramentas. Um workshop de método ministrado por Kati Luzie Stüdemann (Kiel CREARtiv, Schleswig-Holstein) e Natalia Fernandez (Elcolmotiteres, Argentina) para processos ativistas ofereceu aos participantes abordagens criativas e ferramentas para a organização de seus próprios workshops. Representantes da comunidade indígena “Pijao Mesas de Inca”, na Colômbia, conduziram um workshop sobre a importância do direito à consulta e do poder de decisão sobre o próprio território, que eles explicaram usando sua própria situação, na qual estão resistindo ao assentamento de uma empresa petrolífera internacional.
A exposição de fotos “Rostros del Secano Costero” (Rostos do Litoral Seco), de Cristian Carvajal, do Chile, e Jochen Henrik Hartz, de Kiel, forneceu informações durante a tarde sobre as consequências regionais, sociais e ecológicas da mudança climática em regiões do Chile e da Andaluzia e mostrou, por exemplo, as dificuldades crescentes enfrentadas por povos nômades que vivem da criação de cabras há gerações.
Vários podcasts e pequenos projetos também foram apresentados. O podcast “Latina. Eu?!” (Latina, Eu?), da jornalista brasileira Camila Moraes, conta histórias de várias pessoas com diferentes origens culturais que incentivam as pessoas a refletir sobre sua identidade e cultura latino-americanas. O podcast produzido de forma colaborativa “De raíz... resiliencia climática”, de Jessica Agüero (AOPEB, Bolívia), Carolina Rendón (Low Carbon City, Colômbia), Rafael Muratalla e Laura García (México) e Vicente Medaglia (Sítio Bandeira Branca, Brasil), apresenta análises de dados sobre mudanças climáticas e resiliência no Sul global da América Latina. Outro podcast, “Lectura con voz de mujer”, produzido em colaboração com Paola Figueredo (Voces Latinas, Bolívia), Hannah Reasoner e Daniel Silva (CEPALC - Encuentros de Radio, Colômbia) e Nicol Muslow e Paula Roja (BTF Chile), novamente se concentrou em autoras latino-americanas e tem como objetivo motivar os leitores a ler livros em espanhol e dar-lhes acesso à leitura da América Latina. Stefan Heinzelmann, juntamente com Lisette Balbachan, Eloisa Larrea e Guillermo Movia (Internet Bolivia, Bolívia), apresentou o podcast “Utopías Distópicas” (Utopias Distópicas), que trata das conexões e da possibilidade de uma relação sustentável e equilibrada entre as tecnologias e o meio ambiente.
Também foi apresentado o projeto social “Agricultura urbana agroecológica”, de Valeria Zago (Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais, Brasil), Francisco Flores (El jardín utópico, Colômbia) e Gerardo Silva Rodríguez (Schleswig-Holstein, Alemanha), que se dedica a promover espaços físicos viáveis nas cidades latino-americanas para permitir a produção de alimentos saudáveis e a oferta de espaços para atividades de lazer e intercâmbio cultural.
Blair Gopeechan, da ONG caribenha FACRP (Fondes Amandes Community Reforestation Project, Trinidad e Tobago), apresentou o kit de ferramentas GAYAP, que fornece procedimentos, diretrizes e opções para que as organizações da sociedade civil planejem e implementem eventos ecológicos eficazes para ações e movimentos comunitários. O GAYAP tem suas raízes nas tradições indígenas e Merikin.
O dia foi encerrado com comida mexicana do Nantli e batidas eletrônicas com um toque latino-americano da DJ Lisa Cropp (L.A.U.T.H.). Após o evento, os convidados retornaram a Scheerberg, onde o sucesso do evento foi comemorado com uma noite de salsa.
O evento contou com grande participação e atraiu a atenção de representantes da política, da sociedade e da cultura, bem como de ativistas de várias nacionalidades. O evento facilitou um intercâmbio animado e novas oportunidades de cooperação. Nesse contexto, os participantes puderam trazer imagens da América Latina para a Alemanha e também permitir que as vozes de pessoas que, de outra forma, estariam menos presentes na mídia alemã fossem ouvidas.
“O projeto “Imagens da América Latina” foi uma oportunidade de visualizar as iniciativas sociais que estão sendo desenvolvidas em nossos países e de fortalecer a cooperação entre nós.”
Workshop sobre financiamento de projetos e conclusão da semana.
Na sexta-feira, Tim Engelke, da Engagement Global, o ponto central de contato para o engajamento na política de desenvolvimento e o centro de informações e educação, informou os participantes sobre as oportunidades de financiamento e os programas oferecidos pela Alemanha para projetos internacionais.
Em seguida, a semana foi analisada, as impressões e o feedback foram coletados e foi apresentada uma perspectiva para o futuro do projeto e uma possível cooperação futura. Ficou claro que os participantes querem continuar sua cooperação e desenvolver seus projetos juntos.
À noite, o grupo organizou um programa de arte e cultura e aproveitou o bom tempo para fazer um churrasco e uma reunião aconchegante ao redor da fogueira, onde foram compartilhadas histórias e músicas tradicionais.
“Na minha opinião, a parte mais importante da nossa experiência são os contatos que fizemos com pessoas de todo o mundo, mas especialmente da América Latina e da Alemanha. Temos tanto em comum e tanto para compartilhar que oportunidades como essa, em que podemos dedicar um tempo para realmente nos conhecermos, valem seu peso em ouro...”
Excursão ao Parque Nacional do Mar de Wadden
Outro passeio exploratório em Schleswig-Holstein foi realizado no sábado. Dessa vez, viajamos para o Parque Nacional do Mar de Wadden, uma reserva de biosfera e Patrimônio Mundial da UNESCO. O Mar de Wadden é uma área natural única, com uma paisagem fascinante que muda constantemente devido ao fluxo e refluxo da maré e é, obviamente, imperdível quando se viaja para Schleswig-Holstein.
Juntamente com um guia de lodaçal, o grupo caminhou pelos lodaçais e pôde observar uma variedade de animais e plantas que são especialmente adaptados a esse habitat, como vermes, berbigões, caranguejos e várias espécies de pássaros. Tivemos a oportunidade de aprender mais sobre o complexo e frágil ecossistema do Mar de Wadden.
A exploração do lodaçal foi uma ótima experiência comunitária, especialmente no final de uma semana exaustiva e cheia, que também proporcionou aos participantes uma melhor compreensão de Schleswig-Holstein e criou uma estrutura estimulante para que as impressões dos últimos dias fossem absorvidas e processadas.
De volta a Scheersberg, os participantes aproveitaram a última noite para apresentar seus projetos particulares, como documentários sobre comunidades indígenas na América Latina. A última noite terminou com uma festa de karaokê e cantando músicas latino-americanas e alemãs juntos, antes de todos voltarem para casa no domingo com a cabeça cheia de novas ideias, contatos e projetos.
Encuentros - Imagens da América Latina
As realidades latino-americanas não estão muito presentes em nossa vida cotidiana em Schleswig-Holstein. No entanto, o projeto Images of - Latin America contribuiu para a construção da confiança entre os participantes da América Latina e de Schleswig-Holstein por meio de uma estreita cooperação e, assim, promoveu uma intensa troca de conhecimentos. Além disso, a sociedade civil de Schleswig-Holstein pôde adquirir conhecimento global por meio do evento público e dos projetos dos participantes.
Por meio dos vários elementos da semana, foi criada a conscientização sobre os aspectos culturais e as abordagens de ambos os países para lidar com questões globais, como mudança climática, agroecologia, identidade cultural, direitos indígenas, descolonização, arte e feminismo, e foram desenvolvidas abordagens conjuntas para soluções. A Spring School não só criou uma estrutura para aprendermos uns com os outros em termos de conteúdo, mas também para ampliar os horizontes sociais por meio de encontros com pessoas de diferentes culturas, crenças e áreas de especialização. Embora as ferramentas digitais ofereçam muitas oportunidades de trabalhar em conjunto internacionalmente, a Escola da Primavera mostrou que elas não podem substituir as reuniões presenciais para um trabalho baseado na confiança. Os participantes obtiveram muita inspiração para seu futuro trabalho (conjunto) com a Spring School e puderam expandir sua rede na Alemanha, especialmente em Schleswig-Holstein, para continuar trabalhando em desafios globais no futuro.
“No entanto, só foi possível realmente conhecer e vivenciar uns aos outros por meio do contato físico durante a Springschool. Essa semana foi um bloco de construção extremamente importante para o projeto. Sinto que conhecer realmente essas pessoas, trabalhar juntas, trocar ideias e fazer contatos é um grande presente na vida. [...] Como pessoa, consegui pensar fora da caixa novamente e mudar minha perspectiva sobre muitos tópicos. Fiquei comovido e ativado e aprendi como é importante nos abrirmos para o mundo, conhecermos uns aos outros e nos entendermos como um todo.”
